Lorsque nous lisons ces histoires, nous devons comprendre que de nombreuses langues autochtones au Canada sont basées sur des manières de penser et de parler en termes d’« animé » et d’« inanimé ». En d’autres mots, toute création est vivante ou non vivante. Toute chose a un esprit (animée) ou pas (inanimée), mais chacune a un but et recèle un don qui contribue au bien-être de la communauté des êtres vivants. Malgré la diversité de leurs langues, les différents peuples autochtones partagent tous la conviction que « nous sommes tous liés ». Toutes les formes de vie ont été créées égales. Comme vous le verrez dans les histoires qui suivent, les animaux et les oiseaux parlent, chantent, enseignent et communiquent entre eux et avec les humains.